| 1. | He cannot help being what he is .
他成为这样的人物实在身不由主。 |
| 2. | Carrie cannot help herself nor can her lovers .
嘉莉和她的情人都放荡不羁。 |
| 3. | You cannot help the poor by destroying the rich .
把富人搞垮帮不了穷人的忙。 |
| 4. | He cannot help feeling considerable qualms about it .
他仍然不禁对它感到疑虑重重。 |
| 5. | We cannot help the way in which people speak of us .
别人如何谈论我们，我们自然无从干预。 |
| 6. | You cannot help strong men by tearing down the strong .
你不能靠搞垮大个儿来帮助有力气的人。 |
| 7. | She cannot help associating the house with a scene of violent death .
她不禁想起这房子里出过凶杀案。 |
| 8. | I cannot help feeling very anxious about his frail body and another operation .
他身体衰弱并需再动手术，这使我不胜悬念。 |
| 9. | One cannot help feeling that these mathematical formulas have an independent existence and a true intelligence .
人们不禁要感到那些数学公式是独立存在的，并具有真实的内容。 |
